SinDisplay.comSinDisplay.comSinDisplay.comSinDisplay.comSinDisplay.comSinDisplay.comSinDisplay.comSinDisplay.comSinDisplay.comSinDisplay.comSinDisplay.comSinDisplay.comSinDisplay.comSinDisplay.comSinDisplay.comSinDisplay.comSinDisplay.comSinDisplay.comSinDisplay.comSinDisplay.comSinDisplay.com

Bitácora personal de Mª Luisa Houses

jueves 17 de febrero de 2011

Bitácora personal de Mª Luisa Houses

Soy una profe feliz de serlo, en Educación no comparto el pesimismo inoperante ni el vivir en Jauja confundiendo la libertad con el pasar de todo. En mí encontrarás una mezcla explosiva de dos actitudes vitales: la adolescente y la filosófica. Y a pesar de lo que opinen todos, en el fondo albergo la ingenua esperanza de que las cosas acaben siendo como deben ser. “Esperanzas hay siempre en todas partes, a veces está muy escondida debajo de alguna piedra, hay que buscarla con cuidado, pero aparece."
La intención de este blog es crear un nuevo punto de encuentro, un lugar donde compartir aquellas cosas que nos interesan, un espacio donde potenciar la relaciones interpersonales y actitudes cooperativas, solidarias y de respeto para el diálogo y la reflexión.

TRADUCTOR DE IDIOMAS

English plantillas curriculums vitae French cartas de amistad German temas para windows Spain cartas de presentación Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Blog EnglishjuanXXIII. Blog de Inglés

Blog EnglishjuanXXIII. Blog de Inglés
Clickea para ir al Blog

Blog Bioplaneta23. Blog del Aula de Medio Ambiente

Blog Bioplaneta23. Blog del Aula de Medio Ambiente
Clickea para ir al Blog

(Clickea para enlace)

domingo, 23 de octubre de 2011

BIBLIOTECA DIGITAL MUNDIAL.

 1.1683218184@web52207.mail.re2.yahoo.com


Es una noticia QUE NO SÓLO VALE  LA PENA REENVIAR  , SINO QUE ¡¡¡ ES UN DEBER ÉTICO HACERLO!!!
Reúne mapas, textos, fotos, grabaciones y películas de todos los tiempos y explica en siete idiomas las joyas y reliquias culturales de todas las bibliotecas del planeta.
Tiene, sobre todo, carácter patrimonial, anticipó ayer a  LA NACIÓN Abdelaziz  Abid, coordinador del proyecto impulsado por la Unesco y otras 32 instituciones.
La BDM no ofrecerá documentos corrientes, sino "con valor de patrimonio, que permitirán apreciar y conocer mejor las culturas del mundo en idiomas diferentes: árabe, chino, inglés, francés, ruso, español y portugués. Pero hay documentos en línea en más de 50  idiomas".
"Entre los documentos más antiguos hay algunos códices precolombinos, gracias a la contribución de México, y los primeros mapas de América, dibujados por Diego Gutiérrez para el rey de España en 1562", explicaba Abid.
Los tesoros incluyen el Hyakumanto darani, un documento en japonés publicado en el año 764 y considerado el primer texto impreso de la  historia;  trabajos de científicos árabes que desvelan el misterio del álgebra; huesos utilizados como oráculos y estelas chinas;  la Biblia  de Gutenberg; antiguas fotos latinoamericanas de  la Biblioteca Nacional  de Brasil
Es fácil de navegar.
Cada joya de la cultura universal aparece acompañada de una breve  explicación de su contenido y su significado. Los documentos fueron
escaneados e incorporados en su idioma original, pero las explicaciones aparecen en siete lenguas, entre ellas, EL ESPAÑOL.
La biblioteca comienza con unos 1.200 documentos, pero ha sido pensada  para recibir un número ilimitado de textos, grabados, mapas, fotografías e ilustraciones.
¿Cómo se accede al sitio global?
Aunque será presentado oficialmente hoy en la sede de  la Unesco, en París,  la Biblioteca Digital  Mundial ya está disponible en Internet, a través del sitio www.wdl.org
El acceso es gratuito y los usuarios pueden ingresar directamente por   la Web , sin necesidad de registrarse.
Permite al internauta orientar su búsqueda por épocas, zonas geográficas, tipo de documento e institución.

El sistema propone las explicaciones en siete idiomas (árabe, chino, inglés, francés, ruso, español y portugués). Los documentos, por su parte, han sido escaneados en su lengua original.
Con un simple clic, se pueden pasar las páginas de un libro, acercar o alejar los textos y moverlos en todos los sentidos. La excelente definición de las imágenes permite una lectura cómoda y minuciosa.
Entre las joyas que contiene por el momento  la BDM  está  la Declaración  de Independencia de Estados Unidos, así como las Constituciones de numerosos países; un texto japonés del siglo XVI considerado la  primera impresión de la historia; el diario de un estudioso veneciano que acompañó a Hernando de Magallanes en su viaje alrededor del mundo; el original de las "Fabulas" de Lafontaine, el primer libro publicado  en Filipinas en español y tagalog,  la Biblia  de Gutemberg, y unas pinturas rupestres africanas que datan de 8000 A .C.
Dos regiones del mundo están particularmente bien representadas:  América Latina y Medio Oriente. Eso se debe a la activa participación de  la Biblioteca Nacional  de Brasil, la biblioteca Alejandrina de Egipto y  la Universidad Rey  Abdulá de Arabia Saudita.
La estructura de  la BDM  fue calcada del proyecto de digitalización de la  Biblioteca del Congreso de Estados Unidos, que comenzó en 1991 y actualmente contiene 11 millones de documentos en línea.
Sus responsables afirman que  la BDM  está sobre todo destinada a  investigadores, maestros y alumnos. Pero la importancia que reviste ese sitio va mucho más allá de la incitación al estudio a las nuevas generaciones que viven en un mundo audiovisual. Este proyecto tampoco es un simple compendio de historia en línea: es la posibilidad de acceder, íntimamente y sin límite de tiempo, al ejemplar invalorable,  inabordable, único, que cada cual alguna vez soñó conocer.

 
Estas son las cosas que valen la pena divulgar.



 
 




Notas de clase... 2º E.S.O.

Notas de clase 2ºde E.S.O

Historia de los dos que soñaron (págs..22-23) es una adaptación de un relato de Las mil y una noches que Borges incluyó en su obra Historia universal de la infamia.

Las mil y una noches es el conjunto de cuentos más importante de la literatura árabe y se formó desde el siglo IX por acumulación de relatos orales de distintos tipos.
Algunos se han transformado en cuentos infantiles o se han difundido en versiones cinematográficas y de animación: Alí Babá y los cuarenta ladrones, Simbad el marino, Aladino y la lámpara maravillosa…
         
> El escritor argentino Jorge Luis Borges (1899-1986) es una de las figuras más importantes de la literatura universal. Estudió en Ginebra, pasó largas temporadas en Europa, fue director de la Biblioteca Nacional de su país y profesor de Literatura inglesa en la Universidad de Buenos Aires. Debido a una enfermedad hereditaria, fue perdiendo la vista hasta quedar ciego. Ensayista, poeta y narrador, en su obra destacan algunas colecciones de cuentos como Ficciones,     El Aleph, El informe de Brodie o El libro de Arena. Se puede encontrar abundante información sobre la biografía y la obra de Borges en  http://sololiteratura.com/bor/borprincipal.htm

El oro de los sueños (pág 25) de José María Merino (1941), es una novela que se desarrolla a mediados del siglo XVI y está protagonizada por Miguel Villacé, un muchacho que relata sus aventuras en una América recién descubierta. Las aventuras de Miguel Villacé continúan en La tierra del tiempo perdido y en Las lágrimas del sol. Las tres novelas conforman la trilogía Crónicas mestizas.

*La literatura de viajes. El origen del género se remonta a la literatura antigua ,ya que en algunas de las grandes epopeyas, como La Odisea, el viaje constituye uno de los motivos temáticos esenciales. En  la Edad Media se pueden encontrar libros de viajes a lugares exóticos, como El libro de las Maravillas, de Marco Polo. En el Renacimiento, hay que destacar las crónicas de los grandes descubridores, como Hernán Cortés o Álvar Núñez Cabeza de Vaca. En el siglo XVIII, son frecuentes las obras sobre viajes (Los viajes de Gulliver, de Jonathan Swift, o Robinson Crusoe, de Daniel Defoe ). También en el siglo XIX encontramos relatos de viajes: Viajes misioneros y exploraciones en África del sur, de David Livingstone,  La vuelta al mundo en ochenta días, de Julio Verne, La isla del tesoro, de Robert Louis Stevenson…  

sábado, 15 de octubre de 2011

HALLOWEEN

Ahora que estamos en vísperas de la noche de brujas tan conocida y difundida en el continente Americano, queremos dejar algunos datos para nutrir el conocimiento de quienes festejan esa noche tétrica (buuhaaaaaaaaaa).

El festejo se origin
ó hace ya miles de años. La cultura Celta festejaba su fin de año, el último día del mes de Octubre. Los Celtas tenían la creencia de que “en la noche de fin de año los muertos regresaban para apoderarse de las almas de los que continuaban vivos”. Pero gracias a la expansión romana, que aniquiló inmensidad de culturas, los Celtas no fueron la excepción y al cristianizarse, sus fiestas pasaron al día primero de noviembre, festejando así el día de todos los santos, costumbre arraigada en Europa. Halloween es una expresión inglesa que significa en nuestro idioma víspera de todos los santos.
Cuando los irlandeses llegan a Estados unidos, estas fiestas toman gran auge y se popularizan. A este festejo se le une la calabaza, en forma de cabeza hueca, pues es en honor a la leyenda de Jack (que era obligado a vagar con una linterna entre el cielo y el infierno). La solicitud de dulces y golosinas en esta noche de festividad, se debe a la creencia que en la antigüedad los muertos obligaban a los vivos a acceder a sus solicitudes, fuera cual fuera la causa, y a través de una dadiva se ponía en paz al difunto y desistían de su petición.
Las máscaras en esta fecha se utilizan por la creencia de que así se espantan a los espíritus malignos, confundiéndose entre ellos. Por supuesto, las velas no deben faltar debido a que se cree que debe de encenderse una por cada difunto que exista en la familia, para así no ser molestado por ellos en esa noche que andan liberados y espantan tu sueño atormentándote nocturnamente.
A través de la historia también tenemos la versión de que en la Edad Media, algunos forajidos y maleantes aprovechaban las festividades para realizar sus actividades delictivas más comunes, como el robo, y así esparcían la idea de que los responsables de tales actos eran los espíritus que se encontraban liberados. Sin embargo, esta tradición se popularizó gracias al auge de mercado que ha tenido Estados Unidos de Norte América. Es una festividad con muchas influencias debido a que cada cultura, familia o grupo le agrega, quita, o hace lo que quiere con su significado.
Muchas familias lo celebran como una divertida fiesta para celebrar con niños y adultos, con cuentos fantásticos y macabros más para alimentar la imaginación y unas risas que por maldad.
 Feliz HALLOWEEN a todos !!